CM de Coimbra e Comunidade Judaica de Coimbra celebram o Hanukah, a Festa das Luzes

Sra. Lilly Abraham, presidente de la comunidad judía de Coimbra, Sr. David O. Abraham, Presidente de la Red de Comunidades Judías CASEI y el Sr. José Manuel Silva, Presidente de la Cámara Municipal de Coimbra.

Coimbra vai ter sua primeira cerimónia de celebração pública do Hanukah, também conhecido como Festa das Luzes, com a presença de um candelabro de nove braços (hanukiah) até dia 25 de dezembro, na exposição “Judeus de Coimbra”, localizada no Pátio da Inquisição. A iniciativa vai contar com um momento simbólico para “acender as velas” do hanukiah já no próximo domingo, dia 18 de dezembro, pelas 16h45, com a presença do presidente da Câmara Municipal (CM) de Coimbra, José Manuel Silva, e do presidente da Comunidade Judaica de Coimbra (CJC), David Abraham.

De forma a dar continuidade ao espírito de tolerância e de cidade aberta que pauta a atuação do atual Executivo, a CM de Coimbra vai associar-se à iniciativa da CJC para assinalar o “Natal Judaico”, com a presença de um candelabro de nove braços (hanukiah) até dia 25 de dezembro, na exposição “Judeus de Coimbra: Da tolerância à perseguição – Memórias e Materialidades”, localizada no Pátio da Inquisição.

De forma simbólica, o presidente da CM de Coimbra e o presidente da Comunidade Judaica de Coimbra vão acender a primeira vela do candelabro de nove braços, conhecido como hanukiah, para marcar o início do Hanukah, a Festa das Luzes, também denominado como “Natal Judaico”. José Manuel Silva e David Abraham juntam-se no próximo domingo, dia 18 de dezembro, a partir das 16h45, no espaço expositivo dedicado aos Judeus no Pátio da Inquisição, para este momento repleto de simbolismo. O hanukiah vai estar presente no espaço durante oito dias, sendo que a cada dia se acende uma vela (de forma remota), até que todas estejam acesas, marcando, assim, o término da celebração.

O presidente da CM de Coimbra recorda que a cidade, que foi a primeira capital do Reino de Portugal, teve uma das primeiras comunidades judaicas do país, reconhecida e protegida pela coroa portuguesa, e que a organização de uma nova comunidade sefardita na cidade muito contribui para o “enriquecimento cultural de Coimbra”. “Volvidos quase 900 anos, de vicissitudes várias, desde o testemunho documental que atesta a presença de uma judiaria na cidade, foi com satisfação que recebemos a notícia de que uma nova comunidade seguidora da Lei Mosaica se instalou em Coimbra, contribuindo para a diversidade étnico-religiosa e espírito de tolerância que faz da cidade um verdadeiro ponto de encontro de crenças e povos oriundos das mais diversas partes do Mundo”, justifica José Manuel Silva. “A instalação de um hanukiah no coração da cidade, num local de profundo significado, seja exemplo desse espírito aberto e fraterno com que todos nos identificamos, numa época que simboliza paz, harmonia e reconciliação”, acrescenta o presidente da CM de Coimbra.

Como Hanukah, na sua origem, foi a vitória da restauração da cultura judaica, para o presidente da Comunidade Judaica de Coimbra, David Abraham, a importância desta festa é a não-assimilação do povo judeu ao longo de séculos, também em Portugal, que se mantiveram fiéis ao Judaísmo, apesar das cruéis perseguições. “A Comunidade Judaica de Coimbra nasceu para reconhecer a história das vítimas da Inquisição Portuguesa, que foram obrigadas a mudar de nome e de fé. Assim, a celebração pública do Hanukah neste espaço, o Pátio da Inquisição, ganha ainda mais relevância”, explica David Abraham. “O nosso desejo é funcionar como um ponto de resgate para quem sentir necessidade de se aproximar de seu passado e também construir um presente e um futuro de respeito e união”, acrescenta o presidente da CJC.

O que é hanukah?

Em hebraico, a palavra Hanukah significa “dedicação”, pois a festividade comemora a vitória da luz contra a escuridão, a preservação do espírito de Israel e a liberdade religiosa.

O Hanukah é a celebração da luta pela não-assimilação e é sempre comemorado no dia 25 do mês de Kislev que, no calendário gregoriano deste ano, corresponde ao dia 18 de dezembro. Como é costume judaico, as celebrações têm início sempre antes do anoitecer.

Origem?

O rei helenístico Antíoco IV Epifânio profanou o Segundo Templo em 167 a.C. e introduziu uma escultura do deus grego Zeus, proibindo os judeus de respeitar a sua fé, observar o Shabbat, estudar a Torá, entre outros.

No entanto, um grupo liderado por Judas Macabeu (com os seus cinco filhos e outras pessoas) lutou para preservar o Judaísmo e retomou o templo. Quando os Macabeus retomaram o templo, em 164 a.C., foi necessário purificá-lo, mas só tinham óleo para um dia. Houve o milagre divino e o óleo durou oito dias, sendo, assim, chamado de Festa das Luzes.

Por este motivo, a celebração dura oito dias e a cada dia acende-se uma vela, da esquerda para a direita, até que todas sejam acesas, marcando, assim, o término da celebração. O hanukiah é colocado num lugar visível nas casas e em locais públicos.

Sobre a Comunidade Judaica de Coimbra

A Comunidade Judaica de Coimbra foi fundada em 2019. Os principais objetivos da CJC são o reconhecimento das memórias das vítimas da Inquisição Portuguesa, a renovação da vida religiosa judaica e a preservação da história e cultura judaicas em Coimbra.

A Comunidade Judaica de Coimbra é apoiada pelo Laboratório de Estudos Judaicos da Universidade de Lisboa. Descendente de vítimas da Inquisição, o diretor e fundador do Laboratório, António da Costa de Albuquerque de Sousa Lara, é também o Presidente de Honra da CJC.

Acto conmemorativo en memoria de las Hermanas Touza y todos aquellos justos pero desconocidos que fueron luz durante el Holocausto Nazi

Con motivo de la Festividad de Hanukkah, la Cámara de Comercio Israel Iberoamérica realizó un acto conmemorativo en memoria de las Hermanas Touza y todos aquellos justos pero desconocidos que fueron luz durante el oscurantismo del Holocausto Nazi en la Segunda Guerra Mundial.

El presidente de la Diputación Foral de Ourense, Manuel Baltar, ha recibido hoy de manos de Juan Carlos Piñeiro Docampo, director regional para Galicia y países de habla portuguesa de la Cámara y Corporación Multilateral de Comercio de Israel y América Latina (CMCCII), un «Menorah», el candelabro o lámpara de aceite propia de la cultura hebrea, uno de los objetos simbólicos más importantes del judaísmo. El propósito de la donación es honrar la memoria de las hermanas Touza y resaltar la relación de Ourense con el pueblo judío. La placa conmemorativa dice: «A la Honorable Diputación de Ourense, en agradecimiento por la preservación de la historia de la comunidad judía de Ourense y Galicia».

Manuel Baltar agradeció la distinción y prometió que la Menorah «será exhibida en el Palacio Provincial», destacando «la gran labor humanitaria realizada por las hermanas Touza, un referente de solidaridad y un ejemplo de sintonía entre personas y pueblos».
Al acto celebrado en el Pazo Provincial también asistieron las concejalas de Ribadavia Noelia Rodríguez y Cristina Otero, y por videoconferencia, Assaf Morán, Ministro Consejero de la Embajada de Israel en España, y David Obando Abraham, Presidente de la CMCCII.
Los actos de recuerdo de las hermanas Touza continuaron por la tarde en Ribadavia, en el Centro de Información Judía de Galicia, con una recepción por parte del alcalde de la localidad, César Fernández, a quien se le entregó otra Menorah, en honor a Lola, Amparo y Julia Touza, las tres hermanas que desde Ribadavia ayudaron a salvar a cientos de personas que huían del Holocausto nazi durante la Segunda Guerra Mundial.

Para la Cámara de Comercio Israel Iberoamérica, es un honor el tener la oportunidad de conmemorar a estos verdaderos héroes, los cuales merecen ser recordados como ejemplo para las generaciones futuras.

A continuación, los interesados podrán encontrar la grabación de esta conferencia ya dividida por secciones para que les sea más fácil observarlas.

Menorah para la Diputación y Ribadavia para honrar a las hermanas Touza

La Cámara Multilateral de Comercio y Corporación de Israel e Iberoamérica recordó a las ribadavienses que ayudaron a los judíos a escapar del nazismo

Ourense e Israel honran ás irmás Touza coa doazón dunha “Menorah”

Manuel Baltar agradeceu a distinción e comprometeuse a que a Menorah “figurará exposta no Pazo Provincial”

Ourense e Israel honran ás irmás Touza coa doazón dunha "Menorah" á Deputación

O presidente da Deputación de Ourense, Manuel Baltar, recibiu hoxe de mans de Juan Carlos Piñeiro Docampo, director rexional para Galicia e países de fala portuguesa da Cámara Multilateral de Comercio e Corporación de Israel e Iberoamérica (C.M.C.C.I.I.), unha "Menorah"

73 ANIVERSARIO ▒ Concierto en Honor al Día Nacional del estado de Israel

Desde la Sede Regional en Costa Rica y como una actividad enfocada para Iberoamérica, LA COMUNIDAD ANTIGUA SEFARD DE ISRAEL y La Cámara Multilateral de Comercio y Cooperación Israel-Iberoamérica organizo este 14 de abril un concierto virtual para conmemorar el 73º aniversario de la creación del Estado de Israel.  Para ello, la reconocida agrupación costarricense EDITUS, ganadores de 3 premios Grammy, darán un concierto virtual gratuito. Para el evento varias organizaciones se reunieron para ofrecer un show de primer nivel que cumpla los parámetros de salud que exige la actual pandemia.
El concierto dará inicio a las 7 p.m Hora de Costa Rica – 08:00 p.m. Ciudad México – 09:00 p.m. Chile. Los interesados en participar pueden ver el concierto en vivo en la página de Facebook de esta Cámara.
“Estamos muy complacidos de traerle al público nacional e internacional esta actividad. La independencia de Israel es una fecha de gran relevancia para la comunidad judía y la población en general, por lo cual varias instituciones y empresas nos unimos para celebrarla en una actividad de unión y cultura”, destacó el Sr. David Abraham, presidente de la Cámara Multilateral de Comercio y Cooperación Israel-Iberoamérica.

NOTAS DE PRENSA SOBRE EL EVENTO CULTURAL EN CONMEMORACIÓN DEL 73º ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA DE ISRAEL

¿Qué le parece disfrutar de un concierto virtual gratuito a cargo de Éditus? Le contamos que con motivo del 73° aniversario de la independencia de Israel, la Cámara Multilateral de Comercio y Cooperación Israel Iberoamérica, y la Comunidad Judía Sefardita de Costa Rica (CASEI), [leer mas]…

“Estamos muy complacidos de traerle al público nacional e internacional esta actividad. La independencia de Israel es una fecha de gran relevancia para la comunidad judía y la población en general, por lo cual varias instituciones y empresas nos unimos para celebrarla en una actividad de unión y cultura”, [leer mas]…

Con música y reflexiones, la Cámara Multilateral de Comercio y Cooperación Israel Iberoamérica, y la Comunidad Judía Sefardita de Costa Rica (CASEI) entre otros, invitan a todos los costarricenses y al pueblo iberoamericano en general a participar y conmemorar esta importante fecha. FOROS SANTANDER, [leer mas]…

Difusión de la Música Sefardita

DIFUSIÓN DE LA MÚSICA SEFARDITA

07 de Diciembre de 2018 – Entre las Actividades culturales de CASEI, desde la primera edición del “Concierto por la Paz” en el museo Ralli en Cesarea, promovemos la difusión de la Música Sefardita a través del Conjunto Musical  “Los Ladinos”.

Los Ladinos es un grupo musical formado por Jóvenes músicos que tienen enfocada su carrera en la realización de Música Ladina

Yehuda Glantz y Mariel Piven participaron en la III Edición del Concierto Por la Paz

La Tercera Edición del Concierto Por la Paz tuvo el honor de contar con la participación de los artistas Yehuda Glantz y Mariel Piven.

Mariel Piven es cantante, música y compositora israelí argentina. Toca el piano , guitarra y percusión.  Su espectáculo musical transita con marcadas influencias del “World Music” donde se percibe una sólida identidad sonora y una exquisita combinación de instrumentos, piano, charango, guitarra, acordeón, armónica, percusión y voces con matices de amplio rango.  Sus canciones están inspiradas en el folklore de América Latina, emergente de los ritmos del mundo, jazz, folk, lírico, malambo, reggae, pop y música clásica.

 

Yehuda Julio Glantz es un músico, cantautor, compositor y productor argentino – israelí, nació en Buenos Aires el 19 de marzo de 1958. Yehuda es multi-instrumentalista y toca el charango, piano, guitarra, acordeón, cuatro, siku, pinkuyo y percusión.  Su formación musical comienza a los 5 años cantando y tocando el acordeón . A los 8 años estudio piano y violín en el «Conservatorio Manuel De Falla» en Buenos Aires con profesores especializados. Desde muy joven compuso temas para teatro y se presentó en diferentes café-concerts.

 

A partir del año 1976 hasta 1978 realiza giras en Argentina Uruguay y Brasil. En 1979 después de recorrer Europa, se radica en Israel donde obtiene una beca para perfeccionar sus conocimientos en la «Academia de Música Rubín» en Jerusalén y allí continúa sus estudios de piano y composición en el departamento de Jazz con el profesor Nachum Perpercovitch.  En 1982 conoce al Rabino Shlomo Carlibach quien lo inicia a sus fuentes judías. Profundiza sus estudios sobre el judaísmo y comienza a fusionar la música jasídica en sus composiciones.

 

Yehuda Glantz comenzó su fama cuando sacó el álbum llamado «los sonidos de oro» 1 y 2 en 1985 y el 3 en 1986. En 1987, Yehudá tuvo la idea de escribir un álbum con canciones de protesta al ver en las calles de Jerusalén policías montados sobre caballos, golpeando con porras a judíos que gritaban «shábes», protegiendo la santidad del sábado en Jerusalén y así nació el álbum llamado «Kasaj», con canciones de protesta con humor y sátira con las canciones «Anajnu adosim shel rock and roll, shamata ma kara, Yetzer lej» y otros.

 

Principios de los 90 fundó la compañía independiente llamada «Jerusalem Music Network» JMN que ha producido proyectos en todos los estilos: jazz, pop, folk, rock, música instrumental, cuentos para niños, música para teatro, musica contemporania, música para películas, etc… En 1992 saco su álbum llamado «Pionero» en español, con canciones innovadoras como Adon Olam tocado con el charango y el estilo de música del altiplano, » Balada para David» que describe la amistad de David y Jonathan, «Naale » en su primera versión y otras… En 1994 lanzó el álbum «Naale», cual tema capturó todos los canales de radio, tanto como la canción «La Bamba» versión en yiddish. El álbum vendió miles de copias y abrió puertas hacia las comunidades judías de todo el mundo. En 1996 lanzó el álbum «Rak Litzok El Hashem» que nació después de ser testigo del ataque de terror ese año en el mercado Majane Yehuda, sitado a unos minutos de donde reside Yehuda y su familia. La canción tuvo mucho éxito y pasó al primer lugar en el rating por varias semanas.

198 Aniversario de abolición de la Inquisición Portuguesa

198 ANIVERSARIO DE LA ABOLICIÓN DE LA INQUISICIÓN PORTUGUESA

26 de Marzo de 2019 – En Conmemoración del 198 aniversario de la abolición de la inquisición Portuguesa, tuvimos la oportunidad de contar con la presencia del Sr. Nuno Borrego, miembro del Laboratorio de Estudios Judíos de la Universidad de Lisboa y el Ex – Subsecretario de cultura de Portugal el Profesor Dr. Don Antonio de Sousa Lara, Rector de la Casa Real de Georgia en Portugal y Conde de Guedes para dar una conferencia sobre la historia de los Judíos portugueses en el Museo Ralli Recanati.

“Rescate de Memorias Judías”

“Rescate de Memorias Judías”

15 de abril de 2018 – La Asociación ADHIE y La Comunidad Judía CASEI como parte del Proyecto “Rescate de Memorias Judías” comenzó a realizar reproducciones del arte Judío y Sefardí del siglo XIII y XIV.